Brevijar, II. ljubljanski (II. beramski), I. dio; Breviarium glagoliticum, vol. I, 15. st. (NUK, Ms 163)
Uporabom ovoga izvora obvezujem se poštivati autorska prava citiranjem izvora kao: Badurina Stipčević, Vesna; Botica, Ivan; Dimitrova, Margaret; Dürrigl, Marija-Ana; Hristova Šomova, Iskra; Kovačević, Ana; Kuhar, Kristijan; Mihaljević, Milan; Mokrović, Ljiljana; Požar, Sandra; Radošević, Andrea; Šimić, Marinka; Vela, Jozo; Vince, Jasna; Vučković, Josip; Zubčić, Sanja; Žagar, Mateo. 2015. Preslovljeni Temporal Drugoga beramskog (ljubljanskog) brevijara. Zagreb: Staroslavenski institut. (dostupan na https://beram.stin.hr/hr/transliteration/53)
onihь oktbь .
k večrni . anь kamnovahu
židove . psmi . a . mčnka
. kpt boei se ga . imn . veselit
se . brš . vel'mi čas'timь
estь bži'ni ivnь iže
na vičeri na prsehь . anь . sa et
ivnь orc . crkvь . i potomь budi
spomnutie stgo
stipna i mldncь Œ na okьtbu
stgo ivna vas'
činь dr'žimo kko i na negь
dnь sa spomnutiemь .
ot mldencь . k včrni anь . vel'mi
častimь estь pslmi
ot aplь . kpt ot mladncь . videhь
na gorê sinaiscei . imna
. stihь dostoênie . brš .
podь ol'taremь bžimь vapьêhu
sti anь . si sutь
iže sa ženmi orc . be egože
potomь spomnutie
stgo ivna . an . izide
slvo sie v brtû Œ na oktbu
stihь mldncь d'r'žimo
vsь činь kko i na nihь
dnь . i glet se an . brš
začь poemo tebê be hvlimь
k včrni . an . irudь prognêvšь
se psmi . ot mnozihь
mučnikь kpt . eliko vrme
mldь estь naslêd'nikь
imna . he izbvitelû . brš . znno
stvori gь alê . spsnie
svoe . aê . an . otrokь sa rasteše
orc . vsemogi več'ni
ispravi sr'ca . potom ot
mldncь anь . nevin'ni otročiĉi
. brš podь oltremь bžimь
orc . be egže danšni dnь
Œ v na včri . efifanie na ûtrni
i na vrmnihь dnevnihь
glemo kko i na oktbu rožastva
razvê lekcii iže
čtut' se ot slva stgo
avgustna bskpa . slišaste
brtê . ili . vremen'noe
po plti . a tri poslêd'ne
lekcie čtemo ot omilie
stgo eronima prozvitera
. a vse imni glût se v'
koncihь ihь . slava tbi
gi iže rodilь se esi ot dvь .
a kpt . imnь . k bnь i orcie . glemo
ot ndle . slvo stgo avgustina
. biskupa .
slišaste brtê drgaê
. kimь zakonomь nmь
bžni evjlstь dnsь
isplni tainu .
hvo roêstvo siko bê . g'
nšь ishь brtê vzlûblena
. iže vki et vsehь sazdatlь
dansь rod se ot mtere
i stvornь et nmь spstlь . roenь
et dnsь v vrme obrĉniê . dnsь
privedetь ka otačstviû
nebskomu . stvorenь et bь čkь
da čkь bil' bi čkь bь i da hlêbь
anĵlski ĵil' bi čkь
ihь anĵlski stvorenь et čkь .
dansь isplneno et ono prorčstvo
eže gltь . rosite
nbsa sviše . i oblci
raždite pravdnago
otvrze se zmla i rodi
spsitla . stvorenь et ubo iže
stvretь . ili da obreĉetь
eže pogibê . siko bo v'
psl'mihь čkь ispovdaetь reki
. prežde nêže smerih' se .
azь pregrêšihь . i paki zabludihь
êko ov'če pogib'šee s'grêši
čkь i bistь krivь roenь
et čkь bь . da izbvt se krvi
čkь ti že gi pmlui nsь . bu .
čkь ubo pade gr'do snide
bь mlsrdo . pade čkь pretužno
. snide bь premilos'rdno
. pade čkь oholostiû
snide bь s milostiû
. siko bo mati gna ot anĵla
sliša . zdrava milsti
plna gь s toboû . iže roenь
et bezь matere n nbsihь
dansь roĵnь et bezь ocь
na zmlahь . o čudesa . o znameniê
veliê . brtьê milêiša
. naturu kltve imenue
v čce . bь rodi se i
dva bezь muža obremenena
. abie muža ne znaûĉi
slvo bžie obruči . s
stgo avgustn . bi .
vremen'noe po
plti sina bžiê
ga nšgo isha
roždastvo prežde
vêkь narečenoe
v vsemь vêce
ukaza ot aplь propvdno
v stromь zakonê
obrazomь podobnim'
obviti . v' novomь zakonê
stvari preučitimi
otkr'vênimi i oci vkzno nmь .
brtьê milêiša
popravlaetь bь
vêselu lûbvь .
veseluû v istinu namь