Brevijar, II. ljubljanski (II. beramski), II. dio; Breviarium glagoliticum, vol. II, 15. st. (NUK, Ms 163)
Uporabom ovoga izvora obvezujem se poštivati autorska prava citiranjem izvora kao: Badurina Stipčević, Vesna; Botica, Ivan; Dürrigl, Marija-Ana; Kovačević, Ana; Mihaljević, Milan; Mokrović, Ljiljana; Požar, Sandra; Radošević, Andrea; Šimić, Marinka; Vela, Jozo; Vince, Jasna; Vučković, Josip; Zubčić, Sanja; Žagar, Mateo. 2017. Preslovljeni Temporal Drugoga beramskog (ljubljanskog) brevijara II. dio. Zagreb: Staroslavenski institut. (dostupan na https://beram.stin.hr/hr/transliteration/803)
ur'banь da viĵiliê togo prazьnika
pohoždeniê kko viĵiliê
roĵniê ee i v'zneseniê bžne brce
. i praz'niki ee i postь da hranit'
se . i zapovida da podobanь
oficii ne tak'mo dupalь na brezь
nied'noga stsa vspomenut'ê izložeĉi
prve vičer'ne pred' oktabu sgo
ptra i pvla . i oficii togo dne sa
v'spomenut'emь togo pohoždeniê .
novago praz'nika po slêdeĉihь
ž dni v crkvi bži služeniemь
dlž'nimь poet' se . oĉe prežde rečeni
ppa ur'banь vshotê hvimь
ver'nimь k služ'bê tolike dvi praz'nika
. i oĉe dari duhov'nihь .
vzbueihь hvihь crikvenihь blniemь
dari želeûĉihь pomoĉi
vsimь ubo pokor'nimь ispovidaûĉim'
se . da ki k ûtrnьnemu oficiû
praz'nika togo v crkvi ideže
služit' se i pridutь i buduĉihь
on'dê .r. dni . aki na misi
tolikoe . ki na prvoi vičer'ni tolikoe
.r. dni . i ki na drugoi vičer'ni
.r. dni . šesti dnь . oni ubo
ki k prême k trcê k šktê . k nnê . i kum'pletu
oficiê na v'saku godinu
.k. dni . ili va ok'tabi
togoe praz'nika na ûtrni i k' vičer'ni
i k' misi .r. dni i prežde
rečenimь uramь budutь priti .
.k. dni . vsaki dnь do oktabi .
ot ba vsemoguĉago . i bžnihь aplь ptra
i pvla . aplma bžima . moĉiû upvanu
ot pokore imь milostivo otpusti . ne
ubo zato da togoe prie rečenago
ur'bana ppi priduĉi semrti ego . listi
aplski svrhu riči rečenihь .
nisu bile učineni i to čto rečeni
prie ur'banь biše naredilь . ne bi bilo
svršeno hoteĉь aplskoû moĉiû
postavlaû da ko više rečeni urьbanь
ot više rečenago pohoždeniê
praz'nikь k rečenomu dnevi to e idusь
aprila . i tko utvrdi e kko da
bi učineni i utvrždeni listi
v životê prežde rečenago ur'bana .
êkože prežde rečeno e . i da ni nedovol'no
ni k' tomu drugo ukazanie
iĉet' se . vsimь patriêr'hamь
ar'hibiskupomь biskupomь i druzimь
crik'venimь per'latom' učimo
utvrždaemo v gospodini bzê
po aplskihь pis'mêhь nimь v silê
sgo pos'luha . tes'no zapovidaûĉь
zapovidamo va otpuĉenie sagrešeniê
. oĉe zapovidamo kko
toliko slav'ni praz'nikь služit'
se vsako leto šesti nonasь
miseca iûlêê . kako zgora rečeno
e čas'no i umileno služit' se . i postь
na vičer'e takimь zakonomь
navad'ni stvorili bi na um'noženie
mazde hraniti . i da tvorit'
se po v'sihь crik'vahь v svoihь gradêhь
i podržan' i bis'kupi i služiti
i oficii tvoriti . zgora pisani da
milostivimь hodotaistvomь dvi
slvnê hu ver'nimь i sade ot grihь
zaĉiti . i v' priduĉe vrime več'no
veselie nasledovati uteg'li
bihomь . niedinomu ubo pročaê . dnь
v rimi poli sgo ptra . peti idusь
novem'bra pap'stva nšego leto
prvo . Πa na oktabu . ste mrie
budi činь kko i na ne dn Œ