Misal, I. vrbnički, 1456. (Vrbnik, Župni ured)

budi gi ml te žʼrtva sʼveĉena

tbê i ugodʼna · neizʼmêrʼnoû

časʼtiû muki êže i

gʼrihi nše da očisʼtitь · i tʼvoihь

sʼlugь obêti tbê obʼnovitь

~ pês · azь izʼbr kncь · vč aê ~

prosimь vʼsmgi be · da stiû

mčku tʼvoeû · prema i peliciêna

· eûže nbskimi tainami

čьsʼtiti sʼtvorilь esi · otʼpuĉenie

vʼsêhь gʼrêhь · tʼvoeû

mlsʼtiû da obʼrêĉetь · g

n dnь stgo bʼrnabi apla · iĉi

otʼ opʼĉine aplь službi · orc :~

be iže nsь bžngo barʼnabi

apla tʼvoego · utežani

i hodataisʼtvomь veseliši

podai mlstvê · da iže

ego dobʼrodêêni prosimь · daromь

tʼvoee mlsti nsldvli bhomʼ ~

nd :~ dari ml te gi vʼzdanie sti

i hodataisʼtvomь bžngo barʼnabi

apla tʼvoego · simi nsь otʼ

gʼrêhь nšihь sʼkvrnь očisʼti ~

po b prilžno te mlь vʼsmgi

be · da eže tʼvoimi nasiĉaeši

tainami · i hodataûĉu

bžnmu barʼnabê aplu tʼvoemu

· tbê ubo ugodʼnimi ob

ičai dosʼtoinê rabotati

da podasi · iûna ·12· basilida

· i pročihь mčkь pês :~

da vʼnidetь predʼ te gi · kncь · prolita

esь · sh · be pridoše ezc · orc :~

stihь tʼvoihь mčkь basilida

cirina nabora · i nazara

· ml te gi čsti slvnie

da prostetʼ ni · i eže imь poda

visota vêčʼnaê · plodь

spseniê nšego da prirasʼtetь

· pês · masʼti gi kʼrvь

stihь · kncь · prolita e · položiše

trup · kncь · zmlnimь · aê ·2·

têlesa stihь · kncь · v rodь i rodь

· aê ~ po eĵli · pês · vʼzraduûtʼ

se sti vʼ slvê · i vʼzveselêtʼ

se na ložehь sʼvoihь vʼznošeniê

bžiê vʼ grtanê ihь · nd :~

na stihь tʼvoihь mčkь basilida

cirina nabora

i nazara · kʼrvь časʼtnuû žʼrʼtvu

tbê gi slvno požiraemь

· tʼvoê čudesa čʼtuĉe

· imʼže e tko sʼvrʼšeno premženie

~ pês · položiše trup · po b ~

vʼsgda nsь ml te gi stihь

mčkь tʼvoihь basilida cirina

nabora i nazara prazʼd

nikь čʼtuĉe · podai ml te da ihь

pomoĉi nasʼtoeĉe čuli

bihomь ~ iûna ·13· anʼtona

ispvdnika · reda malihь bʼratь

· pês · posʼrêde crikvê otʼvrze

usʼta ego gь · i naplʼni i dha

premudʼrosʼti i razuma · i v rizu

slvi obʼlêče ego · sh · blgo

e isʼpovdati se gvê i pêti imeni

tʼvoemu višʼni · slva ~ orc :~

crikvь tʼvoû ml te gi bžngo

anʼtoniê ispvdnika tʼvoego ~

prazʼdnikь obêtʼni da veselitь

· da dhovʼnimi vʼsagʼda zaĉitimʼ

se pomoĉʼmi · i radosʼti

včnihь uživati da utegʼnemь

~ čte kʼnigь premdrsʼti ~

vželêhь i danʼ bi bis umь

· i vazʼvahь i pride va

me dhь stie premudʼrosʼti

· i priložihь i prestlu

i crstʼviû i bogataisʼtviû ~

i ničʼtože rêhь suĉa takʼmena

cêni ee ~ ne pripodobihь

ei kamenь predʼragi · êk vʼse zʼlto

nêsʼtь takʼmeno ei · i êk salʼbunь

dʼrobʼni · i êk kalь sʼrêbʼro

cênitʼ se protivu ei · nadʼ

spseniê i lêpotu vʼzlû

bihʼ û · i priložihь vʼ stlosʼtь imêti

û · êk neugasima e sʼtlosʼtь

ee · i pridoše ka mʼnê vʼsa bʼlgaê

kupʼno šʼ neû · i časʼtь besʼčisʼlnaê

po ruku ee · i vʼzveselihʼ

se o vʼsêhь · êk siê mudʼrosʼtь

predsʼtupaše me · i nê mʼnêahь

êk vʼsêhь blgihь mati esь ~

eiže ne êlosʼtiû naučihʼ se · i

bezʼ nenavisʼti udʼržu · i časʼti

ee ne sʼkrivaû · nesʼkonačʼno

bo e sʼkroviĉe čkь · iže naučeni

sutь · pričesʼtnici sʼtvoreni

sutь priêzʼni bžie · i nauka radi

pohvletʼ se · bь že dasʼtь mʼnê

glati izʼ razuma · i priêti

dosʼtoêniê · êže daûtʼ se mʼnê ~

êko siê mudʼrosʼtь voĵь e · i mudʼrihь

obʼnovitelь · pês · usʼta

pravdngo poučetʼ se premudʼrosʼti

· i ezikь ego vʼzgletь sudь ~

zakonь ba ego vʼ srci ego i ne zapʼnutʼ

se sʼtopi ego · aê · aê · anʼtoniû

takʼmeniče · opravo dʼrêvʼnago

nšego puti · ti nsь nevolʼnihь

oĉe na semь dosʼtoêniê obogaĉenь

· ti preslvnêi dʼružine preporuči

usʼta žiti višʼnimi · aê · prvdnikь

umʼnožitʼ se êk liliumь · i crs


Mrežna stranica beram.stin.hr koristi kolačiće (cookies) kako bi poboljšala funkcionalnost stranice.

Slažem se