Brevijar, II. ljubljanski (II. beramski), I. dio; Breviarium glagoliticum, vol. I, 15. st. (NUK, Ms 163)
Uporabom ovoga izvora obvezujem se poštivati autorska prava citiranjem izvora kao: Badurina Stipčević, Vesna; Botica, Ivan; Dimitrova, Margaret; Dürrigl, Marija-Ana; Hristova Šomova, Iskra; Kovačević, Ana; Kuhar, Kristijan; Mihaljević, Milan; Mokrović, Ljiljana; Požar, Sandra; Radošević, Andrea; Šimić, Marinka; Vela, Jozo; Vince, Jasna; Vučković, Josip; Zubčić, Sanja; Žagar, Mateo. 2015. Preslovljeni Temporal Drugoga beramskog (ljubljanskog) brevijara. Zagreb: Staroslavenski institut. (dostupan na https://beram.stin.hr/hr/transliteration/53)
i blgodêtь obьĉemь i
v' blagovrmnnu pomoĉ . rêš
prêdše me v' ruki nečistivih' .
i meû krivimi povr'gu me . i ne poĉediše
duše moee . i sabrš se na
me krêp'ci . i lêki spolini v'stše
n me brš . tuž'di v'sta na
me . i krêp'ci v'ziskaše dše moee .
vsaki bo ar'hierêi
ot čkь postvlenь
za lûdi
. postavlaet'
se eže k bu . da
prinositь dari kь
bu i trebi za grêhi . s'mereniemь
peĉ se mogi
nevêduĉimi . blzneĉimi
se . el'mže i ta nemoĉiû
ob'loženь estь .
i togo radi d'lžьžnь est'
êkože i o lûdhь tkžde i sbê
radi prinositi žrьtvi
i prinošeniê za grêhi
svoe . ne sebê bo kto
v'zmьlet častь . na v'zimaemi
ot ba . êkže i êrunь
tak že ishь . ne smь se
proslavi biti arhierêi
. na glgolhu k nemu snь
moi esi ti i azь dnsь
rodih' te . kko i va inom'
mêste gltь . ti esi erêi
v vki po činu mel'hisêdekovu
. rêš spsa preda
nečistvi ar'hierêomь i
starišinmь lûdaiskimь .
petrь ubo nasledovše i
izdaleka da vdil bi kon'činu
tvorimuû . ki privêdoše
ka kaêpê knezu
erêiskomu . ideže parisei
sabrše se . čteni .
iže va dni pl'ti svoee
mleniê mlitvi kь
moguĉumu spsati
ot semr'ti sa vplemь krêp'kimь
. i sl'zami prines'
i uslšanь bivь ot blgodêêniê
sn že ubo bži si
naviče otneliže postrada
poslušaniem'
umr'vь . bistь poslušaûĉimь
ego vina v'semь
spsniû vêč'nomu . i biv'
narčenь otь ba ar'hierêi . po
činu mel'hisêdekovu .
o nêmže mnogo namь slovo
i bêd'no . skzati glûĉe
. elmže lênivi
biste sluhi vašimi
dlžni bo sebe biti
učitli lêpa dêla rče svr'šeno est' .
. paki trêbovnie
imate učiti vasь .
rêš pomrčita se oči moi
otь plača moego . êko udali
se ot menê iže utêšaše
me . pozrête i vitê v'si lûdi
. aĉe estь gorestь podobna
gos'ti moei . brš . o vi vsi iže
hodite po puti smotrite
i viž'dte . k matni . anь . v'laĉgo
sna svoego ne poĉedi bь .
na za ni v'se preda i ps . pomil smet
me be . anь . stuženь estь va
mnê dhь moi . i v mne se s'rce
moe . anь . reče razboinkь k razboiniku
. mi dva vistinu dostoina
po delomь naû spriem'lêve
. a sa ničesože sadela z'la
. pomni me gi eg'da prideši
v crstvo tvoe . anь . eg'da smuĉena
budetь dša moê . gi mlosti
pomenši anь . . reče k spsu
razboinkь pomni me gi eg'da
prideši v crstvo tvoe . brš . umêsti
me va t'mê . êko mr'tvie
vêka . k bn . an . položiše nad'
glavoû spsa vinu emu napisanu
. isь nazraninь crь iûdeiski
brš . hь bistь za ni . kь
včrni . ani . i pslmi iĉi više
v' četrtakь . i glût ne poûĉe .
k vličtь . anь . egdaže priêtь
octь spsь rče svr'šeno est' .
i preklonь glvu iz'spusti
duhь brš . hь bstь za ni Œ vь
sobotu k ûtrni . an . v' mire v'kupe
usnu i počiû ps . vngda
an . obitti vačnutь v žiĉi an
tvoemь gi . i počivši v gore
stei tvoei . iže delalь
estь prav'du . ps . gi kto . an .
pltь moê počietь va upvnii
. ps . shran me . brš . v' mire v'kupê
. us'nu i počiû . et
milosti tvoee gi mnogie
sutь nad mnoû
êko nesmь iskon'čanь . i
êko ne iskon'čše pomilovaniê
tvoê . ob'novil'
ê esi rano . êko mnoga
estь vêra tvoê . čes'tь
tvoê reče gь dša moê . togo
radi poždu ego . têt' blgь
estь gь upvûĉimь na nь . i
dši iĉuĉei ego . têtь dobro
estь poždati s mlčaniemь
spseniê gna têt' .
blgo estь čku eg'da ponesetь
ego . sedtь edinь i ml'čati
vačnetь . iotь . položitь
v prahь us'ta svoê
eda . eda kako bilo
bi upvnie . dastь biûĉumu
se . čelûstь . i nasitit
se ponosbь . kapь . êko ne
otrinetь gь v vki eže privlêče
. i pomlûetь po množastvu
mlsti svoee .
kapь . sego radi ne pomlûetь
snvь čskhь . êko ne umiliše